Translations Help Needed!

[Zankza]

Hello, I am looking for some help with translations. There is total of five message that I require of help translations with, they are posted in every own following post.

Thank you for your help!

 

[Zankza]

Your post indicates you are having intermediate problems with launching client. Our launcher is heavily customized, It is very diligent as it performs many critical functions that invokes proper playing condition.

The very first thing you should do is try by doing a 'Version Check' this will ensure your launcher and client are the latest available offering, as older ones may not function properly or do not have capabilities to play.

1. Locate PirateKingOnlineLauncher.exe and execute as Administrator. Right-Click on PirateKingOnlineLauncher.exe and click "Run as Administrator". PirateKingOnlineLauncher.exe is located in main client folder, or you may have a short cut to PirateKingOnlineLauncher.exe on desktop.

2. After the client launcher is launched, Begin Version Check by clicking on button at top left corner, Where a drop menu will appear with choice of "Version Check" in the top of list.

3. The launcher will automatically quickly scan your client files and begin to download any missing or malformed client files.


At this point, If you are still unable to play, It means that you have a service or program that is actively blocking the connection such as firewall or anti-virus.

1. Unfortunately because there is too many anti-virus and firewall solutions there is no easy way of turning them off, You will need to contact your antivirus/firewall company to ask them how to remove/stop.

2. In very rare condition, You may have a ISP that does internet filtering which means you most likely cannot play because ISP do not remove or allow you to circumvent this filtering.

Your post indicates you are having intermediate problems with launching client. Our launcher is heavily customized, It is very diligent as it performs many critical functions that invokes proper playing condition.
<br><br>
The very first thing you should do is try by doing a <b>'Version Check'</b> this will ensure your launcher and client are the latest available offering, as older ones may not function properly or do not have capabilities to play.
<br><br>
1. Locate PirateKingOnlineLauncher.exe and execute as Administrator. Right-Click on PirateKingOnlineLauncher.exe and click "Run as Administrator". PirateKingOnlineLauncher.exe is located in main client folder, or you may have a short cut to PirateKingOnlineLauncher.exe on desktop.
<br><img src='https://devxf2.piratekings.online/img/bbcode/kop_admin.png'>
<br>
2. After the client launcher is launched, Begin Version Check by clicking on button at top left corner, Where a drop menu will appear with choice of "Version Check" in the top of list.
<br><img src='https://devxf2.piratekings.online/img/bbcode/version_check.png'>
<br>
3. The launcher will automatically quickly scan your client files and begin to download any missing or malformed client files.
<br><img src='https://devxf2.piratekings.online/img/bbcode/version_checking.png'>
<br>
<br>At this point, If you are still unable to play, It means that you have a service or program that is actively blocking the connection such as firewall or anti-virus.
<br><br>
1. Unfortunately because there is too many anti-virus and firewall solutions there is no easy way of turning them off, You will need to contact your antivirus/firewall company to ask them how to remove/stop.
<br><br>
2. In very rare condition, You may have a ISP that does internet filtering which means you most likely cannot play because ISP do not remove or allow you to circumvent this filtering.

 

[Zankza]

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting Support Centre. Please note that you may not Private Message Administrators or GM for support, as you would be directed to make a topic in support centre.

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting <a href='https://devxf2.piratekings.online/forum/forums/questions-support.14/create-thread'>Support Centre</a>. Please note that you may not Private Message Administrators or GM for support, as you would be directed to make a topic in support centre.

 

[Zankza]

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting Support Centre

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting <a href='https://devxf2.piratekings.online/forum/forums/questions-support.14/create-thread'>Support Centre</a>

 

[Zankza]

Your post indicates you are reporting a bug however it doesn't contain sufficient details or evidences to allow development team to further pursue your case. Your bug report must follow our sticked bug report guide, Please take a moment to read and afterwards you may return and edit your post to comply the bug report compliance.

Your post indicates you are reporting a bug however it doesn't contain sufficient details or evidences to allow development team to further purse your case. Your bug report must follow our sticked bug report guide, Please take a moment to read and afterwards you may return and edit your post to comply the bug report compliance.

 

[Zankza]

WARNING: The information is provided "AS IS" and is solely used to share technical knowledge with players but provides no warrant or assurances. The information shared are NOT code of conduct, agreement, nor implied. We reserve the right to decide the final interpretations and changes to the information without expressing or expressing of notification of changes.

WARNING: The information is provided "AS IS" and is solely used to share technical knowledge with players but provides no warrant or assurances. The information shared are NOT code of conduct, agreement, nor implied. We reserve the right to decide the final interpretations and changes to the information without expressing or expressing of notification of changes.

 

[zontzoo]

Катализаторы лучше введи, ёпта

 

[Xui14]

Ебаный шашлык, катализаторы введите в им

 

[sladkaya2]

Поэтому русских ненавидят,потоому что вы упыри

 

[Radagast]

Поэтому русских ненавидят,потоому что вы упыри

Vot eto tochno.

 

[77249]

как создать игровой аккаунт

 

[jive2]

как создать игровой аккаунт

в верхнем правом углу где твой ник форумный "game accounts"

 

[Horribleqt]

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting Support Centre. Please note that you may not Private Message Administrators or GM for support, as you would be directed to make a topic in support centre.

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting <a href='https://devxf2.piratekings.online/forum/forums/questions-support.14/create-thread'>Support Centre</a>. Please note that you may not Private Message Administrators or GM for support, as you would be directed to make a topic in support centre.

Чтобы каждый мог быстро задать вопрос, или создать запрос и обратиться по любым другим вопросам, вы должны создать свою собственную тему в нашем центре поддержки. Вы можете создать тему, посетив Центр поддержки Вы можете создать тему, посетив <a href='https://devxf2.piratekings.online/forum/forums/questions-support.14/create-thread'>Центр поддержки</a>. Обратите внимание, что вы не можете написать администраторам в личные сообщения или GM для получения помощи, так как вам будет предложено создать тему в центре поддержки.

 

[Horribleqt]

WARNING: The information is provided "AS IS" and is solely used to share technical knowledge with players but provides no warrant or assurances. The information shared are NOT code of conduct, agreement, nor implied. We reserve the right to decide the final interpretations and changes to the information without expressing or expressing of notification of changes.

WARNING: The information is provided "AS IS" and is solely used to share technical knowledge with players but provides no warrant or assurances. The information shared are NOT code of conduct, agreement, nor implied. We reserve the right to decide the final interpretations and changes to the information without expressing or expressing of notification of changes.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: информация предоставляется «КАК ЕСТЬ» и используется исключительно для обмена техническими знаниями с игроками, но не гарантирует никаких гарантий или заверений. Общая информация не является кодом поведения, соглашения и не подразумевается. Мы оставляем за собой право определять окончательные решения и изменения информации без уведомления об изменениях.

 

[Horribleqt]

Your post indicates you are reporting a bug however it doesn't contain sufficient details or evidences to allow development team to further pursue your case. Your bug report must follow our sticked bug report guide, Please take a moment to read and afterwards you may return and edit your post to comply the bug report compliance.

Your post indicates you are reporting a bug however it doesn't contain sufficient details or evidences to allow development team to further purse your case. Your bug report must follow our sticked bug report guide, Please take a moment to read and afterwards you may return and edit your post to comply the bug report compliance.

Ваше сообщение указывает, что вы сообщаете об ошибке, но в нем нет достаточных деталей или доказательств, чтобы команда разработчиков могла продолжить рассмотрение вашего дела. Ваш отчет об ошибке должен следовать нашему руководству по прилагаемым ошибкам. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы прочитать, а затем вы можете вернуться и отредактировать свое сообщение, чтобы выполнить соответствие отчета об ошибках.

 

[Horribleqt]

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting Support Centre

In order for everyone to receive speedy attention to their questions, requests and any other concerns you must create your own topic in our support centre. You may create topic by visiting <a href='https://devxf2.piratekings.online/forum/forums/questions-support.14/create-thread'>Support Centre</a>

Чтобы каждый мог быстро задать вопрос, или создать запрос и обратиться по любым другим вопросам, вы должны создать свою собственную тему в нашем центре поддержки. Вы можете создать тему, посетив Центр поддержки

 

[Horribleqt]

Your post indicates you are having intermediate problems with launching client. Our launcher is heavily customized, It is very diligent as it performs many critical functions that invokes proper playing condition.

The very first thing you should do is try by doing a 'Version Check' this will ensure your launcher and client are the latest available offering, as older ones may not function properly or do not have capabilities to play.

1. Locate PirateKingOnlineLauncher.exe and execute as Administrator. Right-Click on PirateKingOnlineLauncher.exe and click "Run as Administrator". PirateKingOnlineLauncher.exe is located in main client folder, or you may have a short cut to PirateKingOnlineLauncher.exe on desktop.

2. After the client launcher is launched, Begin Version Check by clicking on button at top left corner, Where a drop menu will appear with choice of "Version Check" in the top of list.

3. The launcher will automatically quickly scan your client files and begin to download any missing or malformed client files.


At this point, If you are still unable to play, It means that you have a service or program that is actively blocking the connection such as firewall or anti-virus.

1. Unfortunately because there is too many anti-virus and firewall solutions there is no easy way of turning them off, You will need to contact your antivirus/firewall company to ask them how to remove/stop.

2. In very rare condition, You may have a ISP that does internet filtering which means you most likely cannot play because ISP do not remove or allow you to circumvent this filtering.

Your post indicates you are having intermediate problems with launching client. Our launcher is heavily customized, It is very diligent as it performs many critical functions that invokes proper playing condition.
<br><br>
The very first thing you should do is try by doing a <b>'Version Check'</b> this will ensure your launcher and client are the latest available offering, as older ones may not function properly or do not have capabilities to play.
<br><br>
1. Locate PirateKingOnlineLauncher.exe and execute as Administrator. Right-Click on PirateKingOnlineLauncher.exe and click "Run as Administrator". PirateKingOnlineLauncher.exe is located in main client folder, or you may have a short cut to PirateKingOnlineLauncher.exe on desktop.
<br><img src='https://devxf2.piratekings.online/img/bbcode/kop_admin.png'>
<br>
2. After the client launcher is launched, Begin Version Check by clicking on button at top left corner, Where a drop menu will appear with choice of "Version Check" in the top of list.
<br><img src='https://devxf2.piratekings.online/img/bbcode/version_check.png'>
<br>
3. The launcher will automatically quickly scan your client files and begin to download any missing or malformed client files.
<br><img src='https://devxf2.piratekings.online/img/bbcode/version_checking.png'>
<br>
<br>At this point, If you are still unable to play, It means that you have a service or program that is actively blocking the connection such as firewall or anti-virus.
<br><br>
1. Unfortunately because there is too many anti-virus and firewall solutions there is no easy way of turning them off, You will need to contact your antivirus/firewall company to ask them how to remove/stop.
<br><br>
2. In very rare condition, You may have a ISP that does internet filtering which means you most likely cannot play because ISP do not remove or allow you to circumvent this filtering.

Ваше сообщение указывает, что у вас возникают промежуточные проблемы с запуском клиента. Наш лаунчер сильно модифицирован, поскольку он выполняет множество критических функций, которые вызывают правильное игровое состояние
Самое первое, что вам нужно сделать, это попытаться выполнить <b> «Проверка версии» </ b> ( <b>'Version Check'</b> ), это гарантирует, что ваш лаунчер и клиент будут последней доступной версии предложения, поскольку более старые могут работать неправильно или не позволяют играть.
1.
Найдите PirateKingOnlineLauncher.exe и запустите его от имени Администратора. Щелкните правой кнопкой мыши на PirateKingOnlineLauncher.exe и нажмите «Запуск от имени администратора». PirateKingOnlineLauncher.exe находится в основной папке клиента, или у вас может быть ярлык PirateKingOnlineLauncher.exe на рабочем столе.
2.
После запуска лаунчера нажмите кнопку «Начало проверки версии», нажав кнопку в верхнем левом углу. Там, в верхней части списка появится надпись «Version Check».
3.
Лаунчер автоматически сканирует ваши клиентские файлы и начнет загружать любые отсутствующие или поврежденные файлы клиента.

На данный момент, если вы все еще не можете играть, это означает, что у вас есть служба или программа, которая активно блокирует соединение, такое как брандмауэр или антивирус.

1.
К сожалению, поскольку существует слишком много антивирусных и брандмауэр-решений, нет простого способа их отключить. Вам нужно обратиться в свою антивирусную / брандмауэрную компанию, чтобы спросить их, как удалить или отключить.
2.
В очень редких случаях у вас может быть интернет-провайдер, который делает интернет-фильтрацию, что означает, что вы, скорее всего, не можете играть, потому что интернет-провайдер не удаляет или не позволяет обойти эту фильтрацию

 

[punyan]

@Horribleqt сомневаюсь, что перевод гуглом ещё нужен спустя почти 2 года

 

[Horribleqt]

@Horribleqt сомневаюсь, что перевод гуглом ещё нужен спустя почти 2 года

не сказал бы что это было гуглом